下載頁面 : http://tw.mini.yahoo.com/
【登入後的畫面長這樣】
開啟迷你筆的功能之後，我們可以隨意的在文章中選單字後，按下alt+click，就可以立即出現翻譯，而我個人覺得那個小小的筆還會畫一下底線，這個功能沒啥作用，但還蠻可愛的。
【即時查詢】
除此之外，也可以將文章做整段的翻譯，翻譯的效果其實也不算差。例如第一段的文章原文是
"Business social network LinkedIn has given itself a New Year's makeover a few weeks early: the site has announced a home page redesign and new features, and has simultaneously launched a developer program that it calls "InApps."
翻譯後變成了
"企業社會網路LinkedIn 及早給了自己一次新年的makeover 幾個星期: 站點宣佈了主頁再設計和新特點, 和同時發射了它稱"InApps 的開發商節目。"
基本上還是不難看出原文的意思。
【整段翻譯的功能】
除此之外，他也可以拿來做"網頁"與"知識+"的即時查詢。
【網頁查詢】
【知識+查詢】
這個服務的出發點是讓大家更方便的查字典，但其實他也可以算是把Yahoo幾個比較大的服務整併在一起。算是個快速的字典工具。程式小小的，介面也還蠻好用的，對於有需要及時查詢或是常上網看外文文章的人，我個人覺得這是個相當不錯的小功具，用起來比捷徑列好用的多。
不過小缺點就是他只能查詢一些Yahoo的服務，而無法像Firefox的捷徑列提供各種不同的服務，然後使用xml的方式來自由的新增。而且Yahoo字典(Dr.eye)只有英漢翻譯，而沒有英英的翻譯，這點也是可以改進的小地方。
最近Yahoo像是這類的小工具越來越多了，我覺得這是個好現象，不然都只有Google也有點無趣阿。雖然說Yahoo的創新能力離Google還是有一段距離，但整體來說，他還是有一直在進步的。
相關新聞:
雅虎奇摩提供線上字典隨點即查工具
沒有留言:
張貼留言